Chinees leedje

Haai tien heng toes Foei Jong Hai,
fingels oet de Iaai
fingels fan die flaat
angels ennen oplewaai.
As ôs mam det aevel suut tan saet tie `ao’
‘nae wie kan tet tan, no is d’l niks miel tao.

Sjang hai poekpien, Tei kaai heng
Teng sôn hangwang, To pien teng.
Jeu en Lei die sien soe sat
soe haet ouk altied emus wat.
Idle gek haet sien geblek
Sjaak tae kâök en Joep dae smek,
maal ul elgs is wie me saet
det Hai sôn lange fingels haet.
Maak gen jen jung, kom no Hai
plief no fan tie flaai.

An is lank en Tien is tiek
Lien tet loens inplaats fan `t kiek.
Sjaan en Stien sien ao soe plat
no suus ens aan, tet is toch wat.
Mie is meug, So Fie haet slaop
Mien tet mak te moel neet aop,
maal ut elgs is wie me saet
tet Hai sôn lange fingels haet.
Maak gen jen jung, kôm no Hai
plief no fan lie flaai.